| |
中外貨物買賣合同 http://www.7xfbk.com 2005-8-9
合同號：
簽字日期：
賣方 中國 公司
地 址： 電報(bào)掛號： 電傳：
買方 ×國 公司
地 址： 電報(bào)掛號： 電傳：
雙方同意按下列條款由賣方出售，買方購進(jìn)下列貨物：
┌────────────────┬─────┬─────┬─────┐
│ (1) 貨物名稱、規(guī)格包裝及嘜頭 │ (2) 數(shù)量│ (3) 單價(jià)│ (4) 總值│
├────────────────┼─────┼─────┼─────┤
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │
│ ├─────┴─────┴─────┤
│ │ 賣方有權(quán)在＿＿％以內(nèi)多裝或少裝 │
└────────────────┴─────────────────┘
（５）裝運(yùn)期限：
�。ǎ叮┭b運(yùn)口岸：
�。ǎ罚┠康目诎叮�
�。ǎ福┍ｋU(xiǎn)：由賣方按發(fā)票金額１１０％投保。
（９）付款條件：
買方應(yīng)通過買賣雙方同意的銀行，開立以賣方為受益人的、不可撤銷的、可轉(zhuǎn)
讓和可分割的、允許分批裝運(yùn)和轉(zhuǎn)船的信用證。該信用證憑裝運(yùn)單據(jù)在中國的中國
銀行見單即付。該信用證必須在＿＿＿＿＿＿＿前開出。信用證有效期為裝船后＿
＿天在中國到期。
�。ǎ保埃﹩螕�(jù)：賣方應(yīng)向議付銀行提供已裝船清潔提單（或集裝箱運(yùn)輸?shù)囊蜒b
船提單）、發(fā)票、品質(zhì)證明、數(shù)量／重量鑒定書；如果本合同按ＣＩＦ條件，應(yīng)再
提供可轉(zhuǎn)讓的保險(xiǎn)單或保險(xiǎn)憑證。
�。ǎ保保┭b運(yùn)條件（ＣＩＦ／Ｃ＆Ｆ）
１．載運(yùn)船只由賣方安排，允許分批裝運(yùn)、允許轉(zhuǎn)船、允許集裝箱運(yùn)輸。
２．賣方于貨物裝船后，應(yīng)將合同號碼、品名、數(shù)量、船名、裝船日期以電報(bào)
通知買方。
�。ǎ保玻┢焚|(zhì)與數(shù)量、質(zhì)量的異議與索賠：貨到目的口岸后，買方如發(fā)現(xiàn)貨物
品質(zhì)及／或數(shù)量／重量與合同規(guī)定不符，除屬于保險(xiǎn)公司及／或船公司的責(zé)任外，
買方可以憑雙方同意的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證明向賣方提出異議。品質(zhì)異議須于貨
到目的口岸之日起３０天內(nèi)提出，數(shù)量／重量異議須于貨到目的口岸之日起１５天
內(nèi)提出。賣方應(yīng)于收到異議后３０天內(nèi)答復(fù)買方。
�。ǎ保常┤肆Σ豢煽咕埽河捎谌肆Σ豢煽咕苁鹿剩官u方不能在本合同規(guī)定期
限內(nèi)交貨或者不能交貨，賣方不負(fù)責(zé)任。但賣方必須立即以電報(bào)通知買方。如買方
提出要求，賣方應(yīng)以掛號函向買方提供由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)或有關(guān)機(jī)構(gòu)出具
的發(fā)生事故的證明文件。
�。ǎ保矗┲俨茫悍惨驁�(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)事項(xiàng)所發(fā)生的一切爭執(zhí)，應(yīng)由
雙方通過友好方式協(xié)商解決。如果不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，則在被告國家根據(jù)被告國仲裁
機(jī)構(gòu)的仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁決定是終局的，對雙方具有同等約束力。仲裁
費(fèi)用除仲裁機(jī)構(gòu)另有決定外，均由敗訴一方負(fù)擔(dān)。
（１５）補(bǔ)充條款：
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本合同正本共２份，采用中、英（略）文書就，兩種文字具有同等效力。簽字
后正式生效，雙方各執(zhí)１份為憑。
賣方 買方
中國 公司 ×國 公司
代表：（簽字） 代表：（簽字）
見證人
（×××律師）
（簽字）
簽約地點(diǎn)：
| | | |
