（2015）懷鶴刑初字第394號
公訴機關湖南省懷化市鶴城區(qū)人民檢察院。
被告人張某，女。因涉嫌犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪于2015年8月28日經(jīng)懷化市公安局鶴城分局決定被取保候?qū)彛�同�?1月10日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙，F(xiàn)在家。
湖南省懷化市鶴城區(qū)人民檢察院以懷鶴檢刑訴（2015）396號起訴書指控被告人張某犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2015年11月10日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。懷化市鶴城區(qū)人民檢察院檢察員向曉云、被告人張某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
湖南省懷化市鶴城區(qū)人民檢察院指控：2015年六七月期間，被告人張某明知是犯罪所得的自行車而予以收贓5次共計5輛，贓物價值共計9790元。案發(fā)后贓車均已追回并發(fā)還被害人。具體情形分述如下：
1、2015年6月22日12時許，倪某（另案處理）竄至懷化市鶴城區(qū)第二人民醫(yī)院家屬區(qū)3棟2單元樓梯間，將被害人王某停放在該處一輛價值人民幣1518元的捷安特牌自行車盜走。后在懷化市鶴城區(qū)五溪廣場“東海龍宮”附近的租車行以人民幣40元銷贓給被告人張某。
2、2015年6月下旬的一天，倪某竄至懷化市鶴城區(qū)第二人民醫(yī)院家屬區(qū)10棟2單元樓梯間，將被害人文某停放在該處一輛價值人民幣4400元的鳳凰牌自行車盜走。后在懷化市鶴城區(qū)五溪廣場“東海龍宮”附近的租車行以人民幣60元銷贓給被告人張某。
3、2015年7月6日7時許，倪某竄至懷化市鶴城區(qū)東方新城小區(qū)7棟2單元樓梯間，將被害人楊某停放在該處一輛價值人民幣1045元的鳳凰牌山地自行車盜走。后在懷化市鶴城區(qū)五溪廣場“東海龍宮”附近的租車行以人民幣80元銷贓給被告人張某。
4、2015年7月7日15時許，倪某竄至懷化市鶴城區(qū)金海路懷化學院東區(qū)對面巷子內(nèi)唐人酒吧樓梯間，將被害人許某停放在該處一輛價值人民幣1119元的喜德盛牌自行車盜走。后在懷化市鶴城區(qū)五溪廣場“東海龍宮”附近的租車行以人民幣70元銷贓給被告人張某。
5、2015年7月9日17時許，倪某竄至懷化市鶴城區(qū)第二人民醫(yī)院家屬區(qū)13棟1單元樓梯間，將被害人譚某停放在該處一輛價值人民幣1708元的UCC牌自行車盜走。后在懷化市鶴城區(qū)五溪廣場“東海龍宮”附近的租車行以人民幣80元銷贓給被告人張某。
上述事實，被告人張某在法庭審理過程中亦無異議，且有書證被告人張某戶籍信息資料、到案經(jīng)過、發(fā)還物品清單；證人倪某的證言；被害人王某、文某、楊某、許某、譚某的陳述；被告人張某的供述；懷化市鶴城價格認證中心估價鑒定意見；提取筆錄、辨認筆錄、現(xiàn)場指認筆錄等證據(jù)證明，足以認定。
本院認為：被告人張某明知是犯罪所得罪的贓物而予以收購，其行為已構(gòu)成掩飾、隱瞞犯罪所得罪。公訴機關指控被告人張某掩飾、隱瞞犯罪所得罪罪名成立。被告人張某如實供述自己的罪行，當庭自愿認罪，可以從輕處罰。
綜上所述，本案事實清楚，證據(jù)確實充分。本院依照《中華人民共和國刑法》第三百一十二條第一款、第五十二條、第五十三條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：
被告人張某犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪，判處罰金人民幣一萬元。
（罰金限判決生效后30日內(nèi)繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向湖南省懷化市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本五份。
審　判　員　　張風帆


二〇一五年十一月十七日
代理書記員　　向　丹