（2015）城刑初字第21號(hào)
公訴機(jī)關(guān)陽泉市城區(qū)人民檢察院。
被告人李某某，男，1989年1月2日生，漢族，山西省聞喜縣人，高中文化程度，陽煤集團(tuán)二礦職工，住本市城區(qū)。2014年11月7日因涉嫌故意傷害被陽泉市公安局城區(qū)分局取保候?qū)彙?br> 陽泉市城區(qū)人民檢察院以陽城檢刑訴（2014）237號(hào)起訴書指控被告人李某某犯故意傷害罪，向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。陽泉市城區(qū)人民檢察院指派檢察員王鑫、書記員郝雋出庭支持公訴。被告人李某某到庭參加訴訟。本案經(jīng)合議庭評(píng)議，審判委員會(huì)進(jìn)行討論并作出決定，現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，被告人李某某因懷疑他人偷竊其手機(jī)而毆打他人，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。并建議判處被告人李某某一年六個(gè)月有期徒刑以下刑罰。
被告人李某某對(duì)起訴指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。
經(jīng)審理查明：
2014年2月18日19時(shí)許，被告人李某某因懷疑被害人譚某某在公交車上偷盜其手機(jī)，在本市北大街香島公園站下車后，李某某對(duì)譚某某進(jìn)行毆打，致譚某某多處受傷。經(jīng)鑒定，譚某某外傷致左側(cè)肋骨骨折，其損傷為輕傷二級(jí)。
案件訴至本院后，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人達(dá)成民事賠償協(xié)議：由被告人李某某一次性賠償被害人譚某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)損失共計(jì)45000元，已于2015年1月30日交付本院執(zhí)行。被害人譚某某對(duì)被告人李某某的行為予以諒解。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)予以證實(shí)：
1、被害人譚某某的報(bào)案材料及詢問筆錄證實(shí)：2014年2月18日19時(shí)許，其乘坐礦交車在本市北大街香島公園站下車后，一名男子叫住其說他的手機(jī)被偷，懷疑是譚某某偷盜，并開始?xì)�打，致其頭部、胸部受傷。
2、陽泉市城區(qū)公安司法鑒定中心出具的書證證實(shí)：經(jīng)鑒定，譚某某外傷致左側(cè)肋骨骨折，其損傷為輕傷二級(jí)。
3、本院出具的書證證實(shí)：經(jīng)本院調(diào)解，由被告人李某某一次性賠償被害人譚某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)損失共計(jì)45000元，已于2015年1月30日交付本院執(zhí)行。
4、被害人譚某某出具的書證證實(shí)：案發(fā)后，被告人李某某賠償了其相應(yīng)損失，其對(duì)被告人李某某的行為予以諒解。
5、陽泉市公安局北大街派出所出具的歸案經(jīng)過證實(shí)：被告人李某某系傳喚歸案。
6、陽泉市公安局北大街派出所出具的常住人口詳細(xì)信息證實(shí)：被告人李某某出生于1989年1月2日。
7、被告人李某某亦有供述在卷。
本院認(rèn)為，被告人李某某因懷疑他人偷竊其手機(jī)而毆打他人，致一人輕傷，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成故意傷害罪。被告人李某某歸案后賠償了被害人的損失并得到諒解，且認(rèn)罪態(tài)度較好，本院在量刑時(shí)予以體現(xiàn)。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，判決如下：
被告人李某某犯故意傷害罪，判處管制一年。
（管制期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)通過本院或直接向陽泉市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。
審　判　長　　周海云
代理審判員　　牛晉軍
人民陪審員　　尹懷玉
二〇一五年二月十三日
書　記　員　　高小龍