（2014）滬二中行終字第537號(hào)
　　上訴人(原審原告)徐為永。
　　被告上海市工商行政管理局黃浦分局。
　　法定代表人張芹。
　　上訴人徐為永因工商糾紛一案，不服上海市黃浦區(qū)人民法院(2014)黃浦行初字第255號(hào)行政判決，向本院提出上訴。上訴人在收到原審法院繳納上訴費(fèi)的通知后，未能在規(guī)定期限內(nèi)繳納上訴費(fèi)。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十四條、《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行<中華人民共和國(guó)行政訴訟法>若干問(wèn)題的解釋》第三十七條、《訴訟費(fèi)用交納辦法》第二十二條第二款、第四款之規(guī)定，裁定如下：
　　本案按上訴人徐為永自動(dòng)撤回上訴處理。雙方當(dāng)事人均應(yīng)按原審判決執(zhí)行。
　　本裁定為終審裁定。

審 判 長(zhǎng) 馬昌駿
代理審判員 鄭 華
代理審判員 陳 琪
二○一四年九月十日
書(shū) 記 員 朱 艷